21:32

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.

Наткнулась я тут случайно на эту книжку и сразу подумала об Алафиэль.
Скажи, ты читала ее? :)



«Мабино́гион» — традиционное название, прилагаемое к циклу валлийских повестей, созданных в основном в средневаллийский период, но отчасти восходящих, по всей видимости, к древним традициям железного века. Это название было впервые приложено к этому циклу леди Шарлоттой Гест, первой их переводчицей на английский язык. В действительности правильным является название Мабино́ги (валл. Mabinogi), да и оно относится лишь к так называемым «Четырём ветвям Мабиноги» (валл. Pedair Cainc y Mabinogi), первым четырём повестям цикла.

Целиком весь цикл сохранился в рукописях, известных как Красная Книга из Хергеста и Белая Книга Ридерха. (с)
+вариант обложки

Предисловие к этой книге составил Вадим Эрлихман — российский историк и журналист. Его статья об Алиеноре Аквитанской вошла в список литературы к моему маленькому научному труду-статейке. В. Эрлихман также переводил Стивена Кинга и написал несколько восхитительных работ научно-популярной направленности — например, о Короле Артуре или Робине Гуде.

... Во времена императора Артура жил в Пенлине муж благородного происхождения по имени Тепод Фоэл и дом его стоял посреди озера Тегид, а жену его звали Каридвен. И у него родились от его жены сын по имени Морвран ап Тегид и дочь, названная Крейри, прекраснейшая девица в мире. Что до сына, то он был безобразен и зол нравом, и потому его прозвали Авагдду. И Каридвен, его мать, решила, что он не вступит в круг людей благородной крови, пока не стяжает похвал своей мудростью. Было же все это во времена Артура и Круглого Стола...
(с)

Книга на Лайвлибе

А какие иллюстрации к ней! Сказка!
Чистые и насквозь пропитанные магией...


Автор - Алан Ли. Тот самый бог-декоратор кинотрилогии "Властелин Колец" и художник иллюстратор многих работ Дж. Толкина. Больше информации о нем — например, здесь или здесь / здесь.

Прекрасный день и прекрасные находки :sunny:

@темы: прекрасное, солнышкам, меловые пещеры моей логики, мятные леденцы, а за замочной скважиной..., les secrets du Monde, prends la vie comme elle t'aime, мир такой огромный и весь - для нас

11:09

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.

А кем были вы?



унесла у Maurimau, ткнула наугад в окошко...

а тут все внезапно до последнего слова так, как и было на самом деле.
вспомнила старые фото прадедушки и остов старой мельницы, которая сто лет назад принадлежала моей семье
бывают же чудеса...


@темы: нагло стащено, меловые пещеры моей логики, мятные леденцы, флэшмобы и поигруньки, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime

14:33 

Доступ к записи ограничен

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:14

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
НЕ В ОБЗОРЫ

господи, что я сделала
что я только что сделала
как
сумбур, пьяный ритм и целое большое сердце в этом всем
простите меня, пожалуйста


***

Лучше бабушки Эми не пишет сказок никто.
О загадках и небе, о добрых звездных китах, о смешных динозаврах и замках на облаках, об оживших игрушках и вещих волшебных снах... Эти сказки ее помогут отбросить страх, позовут за собой куда-то, где клад отмечен крестом на потертой измятой карте, нарисованной от руки, где в глубоком овраге как-то встретились три реки, растворились навек друг в друге, слились - едины и далеки, - пусть конец их пути печален, сюжет совсем не о том...

В доме бабушки Эми ярко-синяя дверь - и вы цвета такого не видели никогда. Он глубок, как ночное небо, гладь океана, в которой не угадаешь дна, он сверкает под фонарем и солнцем, будто сказочная звезда, он сияет, коснуться манит, но ведет - увы! - в никуда. Потому что за дверью этой Эми Уильямс совсем одна: шкафы заперты, шторы спущены, в винном погребе нет вина... Она пишет новую книгу - ту, в которой опять юна; беззаботная, рыжая, смешлива, порой смешна - в то прекрасное время Эми многим была нужна. Что ж, она такой и осталась. Словно пламя, неудержима, словно чистый алмаз, тверда.

Эми делала важный выбор, оступалась и шла вперед, Эми храбро сражалась со страхами и собой. Шел в дождливом Нью-Йорке за годом год, Рори много шутил, мол, вдруг поток унесет по дороге с работы - да прямо в жестокий бой, бить кресты черно-белые... "Что с тобой, что с тобой, моя Эми, я здесь, я твой!.."
Рори много шутил, был мудр, клал в глинтвейн апельсин и мед - она помнит каждую мелочь, но его это не вернет...
Муж однажды сказал: "Будь сильной, и твой путь сам тебя найдет".

Ждет седая бабушка Эми пятый год своего пути, ей закат красит пряди в медно-апельсиновую волну. В этом домике с синей дверью она в плену, она смотрит на звезды, шепчет: "Ты оставил меня одну, ты забрал мою жизнь когда-то и не знал, как ее вернуть. Я тебя прощаю. Прощаю. Мне пора за тобой уйти".

В ее сказках нет больше места ни бродяге, ни небесам. Больше будки не падают, не нарушают сон. Эми хочет покоя - того, что создашь лишь сам, хочет снова гулять весною по умытым росой лесам, возвращаться в родные стены к новым мыслям и голосам, что доносятся из гостиной - это Рори, наверно, там дремлет после дежурства, ее милый Центурион.

Вокруг дома вьет петли время, так и хочется крикнуть: "Стой!", но мир к каждой молитве Эми неизменно жесток и глух. Она часто блуждает в парке, на закате бредет домой, прячась в теплую шаль, дверь толкает слабой рукой.
Тот фонарь, что повесил Рори, уже много лет, как потух.

... Лучше бабушки Эми о любви не пишет никто,
Но она отчего-то плачет, читая вслух.

@темы: Whoniverse, недостихи, мое недотворчество, мятные леденцы, магия каждого мгновения, prends la vie comme elle t'aime

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Maurimau предложила флэшмоб, и я, конечно, радостно повизгивая, сиганула в самое пекло. Потом, конечно, барахтаясь в кипящей лаве возможных десяти пунктов, всерьез подумала во всем этом утонуть, но было бы обидно погибнуть так бесславно...
И поэтому спустя кучу времени я таки достаю это из черновиков и начинаю писать.

1. Элиз и первая книга, зачитанная до дыр в буквальном смысле

Честь имею представить:

Логика и стройность этих сказок просто поражает :gigi:
"Жили-были три охотника. Двое из них были голые, а на третьем не было никакой одежды..." — и все в таком духе. На самом деле, с шести до одиннадцати лет они казались мне верхом искусства. Это была первая и единственная книга, которую мама читала мне вслух, когда я, уже умея читать, болела и не могла делать этого сама.
Кажется, я только что осознала (опять!), что французский преследует меня всю мою жизнь.
Я знала их наизусть. Я протерла дыры в обложке и страницах.
Я шестнадцать лет не возвращаю эту книгу в библиотеку — можно уже считать, что она стала моей. Она лежит сейчас где-то в глубине шкафа, старенькая, истрепанная и бесконечно любимая.
И мной, и малышкой.

Совсем недавно я увидела такую же — только в куда лучшем состоянии! — в книжной уцененке. И, знаете, мне кажется, скоро у моей книжки появится сестра-близнец.

2. Элиз и первое прикосновение к малышке

(В любом случае... вы же знаете, что Машуня — самое дорогое, что у меня есть и будет).

Мне было четыре. Мне было четыре, я возила по коридорам родильного отделения (как вообще называлось то место?) завернутые в пеленки и уложенные в стеклянные кроватки на колесах бутылочки. Время ползло, как будто не имело ни ног, ни рук, а цеплялось зубами за гладкие кафельные и бетонные полы.
Было скучно.
Честно говоря, когда мне было четыре (в последующие десять лет мало что изменилось), я плохо понимала, что значит иметь младшую сестренку. Я просто не хотела делить внимание родителей с кем-то еще — кем-то вечно орущим и не признающим никого, кроме мамы. Мне хотелось быть любимой девочкой, принцессой, вокруг которой вращается весь мир. А теперь приходилось считаться с тем, что нежность и привязанность родных будет принадлежать еще кому-то.

Ну... так я думала, пока мне ее не показали.
Медсестра поднесла ее к запертой стеклянной двери. Она была рыжая (!) и очень смуглая. Кажется, спала. Она была такой маленькой и... необычной, что мне сразу захотелось ее потрогать — а вдруг ненастоящая? Но мне не дали.
Я орала, дралась и изводила всех до тех пор, пока мне не разрешили коснуться ее. Это стоило клока волос папы, изодранных и искусанных рук мамы и вконец сорванной психики медсестер.
Не хочу придумывать — я не помню, — какова была малышкина крохотная красная щечка на ощупь, но в тот момент я поняла одно: она — моя. Не только мамина и папина, но еще и моя. И никто не посмеет ее забрать.
А она, наверное, тогда почувствовала меня и полюбила на всю жизнь — я не могу иначе объяснить силу ее привязанности ко мне. Чем я вообще могла заслужить такую преданность?
Потом мы, конечно, дрались и ссорились, прошли долгий путь к тесному общению и взаимопониманию.
Но это уже совсем другая история.


читать дальше

6. Элиз и первая тренировка

Почти все значительные события в моей жизни происходят случайно — не знаю, хорошо это или плохо, но уж точно не скучно. Потом эти столкновения, знакомства или улыбки превращаются в что-то, что делает меня совсем другой, да, только в самом начале это всего лишь мелочи.
Вот и с пулевой стрельбой так получилось.

Был сентябрь, я только-только пошла в шестой класс. Мы с воспитательницей собирались на прогулку и уже на выходе из интерната услышали: "Настена, стой! Мы как раз о тебе говорили". Зоя Ивановна, милейшая женщина, которая до сих пор тепло встречает меня в стенах, которые слишком изменились, чтобы быть родными, улыбалась и кивала в сторону крепкого коренастого мужчины (потом я узнала, что зовут его Сергей Михайлович). Он сразу спросил:
— Хочешь посмотреть мир?
— Хочу! — ответила я. А кто же не хочет?
Он рассказал мне о пулевой стрельбе как о виде спорта, обрисовал в общих чертах перспективы и предложил уже в ноябре поехать на соревнования. Я, в руки винтовки в жизни не бравшая, колебалась по поводу поездки, но заниматься согласилась сразу. Сейчас даже не вспомню почему, да и не хочу — пусть остается маленьким чудом.
Моим тренером, точнее, тренером ребят из нашей школы была Олеся Сергеевна. Дочь этого мужчины, который умеет убеждать. Теперь мне столько же, сколько было ей, когда она начала заниматься со мной, и я понимаю, какой хрупкой, тоненькой и светлой — маленькой феей, с легкостью удерживающей пятикилограммовую винтовку, — она тогда была. Мне Олеся Сергеевна казалась очень взрослой. И лучшей в мире. Она подарила мне тетрадь под стрелковый дневник, утешала, когда я плакала навзрыд, услышав строгий наказ родителей "бросить эту опасную затею". Она следила за тем, чтобы я не сдавалась, растирала запястье, если я переусердствовали, гуляла со мной, рассказывала истории, накручивала волосы на бигуди в день утренника (а родители не могли приехать). Фотографировала меня (эти смешные фото до сих пор висят в тире). Олеся Сергеевна была первой, кто сводил меня в пиццерию... А потом еще в одну, и еще...
Она говорила как-то: "Ты бежишь ко мне, прихрамывая, вот-вот упадешь, а я спешу навстречу, чтобы обнять и подхватить". Мой тренер помнит меня слабой и глупенькой, ведь это именно она привела меня на долгий путь борьбы с самой собой.

В тот первый день я всего три раза постреляла с опоры, еще не успела осознать, что и как делать, а меня уже пересадили за другой стол. Дали винтовку и посадили на удержание. Мне двенадцать, руки тонкие и хилые, а я сижу и держу тяжеленную для меня вещь, локти скользят по лакированной столешнице. Больно. Я выдержала всего полторы минуты, а надо было научиться сидеть так без движения полчаса. Мне уже было понятно, что у меня ни-ког-да не получится.
Потом, когда я старательно вписывала правила поведения при обращении с оружием и вклеивала первые мишени, Олеся Сергеевна обняла меня за плечи и сказала:
— Вот увидишь, в ноябре мы с тобой поедем в Орел.
Я улыбнулась, отложила ручку и пошла на удержание снова. Мне так хотелось ее порадовать.

Мы поехали на эти соревнования. И на другие, и на третьи... Особых успехов я ни разу не показала, но с каждым разом стреляла все лучше. За год я выбила себе значок КМС, непонятно, каким чудом. Но мне кажется спустя годы, что главным было не это. Главным были люди, которые верят в меня, заботятся обо мне, моя команда (которая уже облетела весь мир не один раз, побывала на Паралимпийских играх и гордо носит звания мастеров спорта международного класса), и ощущение самостоятельности. Впервые в жизни.

Я занималась всего год — потом перешла учиться в деревню. Но это был самый яркий год моей учебы в интернате.
И меня до сих пор встречают с радостью... В те редкие дни, когда случайно пересекаемся в городе.
В тир я, к собственному стыду, так за два года зубрежки в университете и не дошла.
Но я — честное слово!— планирую это исправить.

7. Элиз и первое занятие у Мэтра.

Мы с мамой сидели в гостиной, все еще не в силах поверить своему счастью — Мэтр согласился поработать со мной. Это была середина десятого класса, я тогда еще и английским с репетитором занималась и слабо понимала, как буду все совмещать. Я сидела, поджав ноги, робко глядя в пол и нервно теребя лапу плюшевого зверя, что делил со мной кресло.
Мэтр был весел и расслаблен, впрочем, как и всегда.
Он задал мне несколько вопросов и дал диски с мюзиклами и концертами Гару, Лавуа и прочих признанных звезд французской сцены... Так я, собственно, в музыку и мюзиклы и влюбилась.
Потом мама ушла, и мы приступили к занятию. Для меня было совершенно новым это чувство, что я могу, я могу, у меня получится. Ощущение успеха и легкости. Никакого давления или попыток ткнуть носом в недочеты.

"Все любят победителей. Вот кого мы будем из тебя делать".

Мэтр сказал — Мэтр делает.
Прошло четыре года, а каждое занятие такое же потрясающее, как первое. Меня не просто учат, меня воспитывают и учат обучать других. И потихоньку-полегоньку мы выучили уже очень много. Мэтр очень много для меня значит, я даже слов подобрать не могу, чтобы передать всю глубину моего уважения и признательности.
Потому что о многих своих недостатках я бы без него никогда не узнала.
И это самые лучшие, волшебные и плодотворные годы, что у меня были.


tbc.

@темы: нагло стащено, немного о врединке, немного честности, флэшмобы и поигруньки, big mad family, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, разное, те, кого люблю

11:45

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Только устроилась на работу, как меня опять догнала головная боль. Второй день на кровати, то сплю, то пишу, как сумасшедшая, только не могу слушать ни музыку, ни радио, ни фильмы смотреть — в голове как будто тяжеленный маятник.

Врач отправил спать, в бассейн срочно, сдавать кровь и пить таблеточки.
Опять.
А планы подождут...

@темы: немного о врединке, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.



Он не успевает ее остановить.

Никогда, ни за что нельзя касаться зыбучего песка, говорил один старец, иначе уже не спастись. Он пожирает людей, белый и раскаленный, и нет от него избавления, как нет лекарства от отравленного клинка. Принц был тогда совсем юн и смеялся рассказам почти черного от загара странника, плававшего до самых Южных Островов. Здесь нет белых песков, сказал он тогда, в лесах нам нечего опасаться.
Старец только усмехнулся.


читать дальше

@темы: мысли вслух, мое недотворчество, немного о врединке, недосказка, мятные леденцы, big mad family, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, prends la vie comme elle t'aime

19:05

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Я сдала сессию.

А еще посмотрела "Кингсмэн", "Метро", "Кэрри" и "Однажды в сказке" (на французском).
Мне столько нужно рассказать вам, но слова почему-то рассыпаются и сталкиваются в голове, не давая покоя.

Поэтому просто — привет! Я скучала.
Как вы?


Download Jonathan Thulin Dead Come To Life for free from pleer.com

@темы: немного о врединке, Элиз говорит

13:21

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Хочу издать "Сказки..."

Мысль расплывчатая, мерцающая, как пузырь, и потому не может осуществиться. Поэтому я делюсь ссылками направо и налево, собираю мнения друзей, чтобы взять себя в руки и дописать.
Страшно представить, что я сдам сессию, сяду, наконец, за работу... и пойму, что все потеряно навсегда. Все слова и то потрясающее чувство, когда ты не автор, а человек, который записывает то, что ему нашептывают, рассказывают по ночам и наполняют огнем. Человек, который учится у своих героев.
Надеюсь, все будет хорошо. Надеюсь, просто сейчас я сфокусирована на другом и не решаюсь отвлекаться, зная, что писательство меня поглотит.

Так что пусть мечта превращается в цель:

1. Дописать "Сказки..."
2. Издать "Сказки..."


А моя чудесная Каринхен согласилась нарисовать иллюстрации. :shy::ura:

@темы: немного о врединке, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime

10:54 

Доступ к записи ограничен

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
08:43

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Моя банда на практике в детских лагерях, и рядом со мной нет людей, которые могут заставить меня смеяться и способны любить меня просто так — за громкий смех и неровную пока походку, — это тяжело. Сразу замечаешь паразитов, что в период сессии только активизируются. Сделай то, помоги-сделай это, а тут как...
Вчера был просто пик.
Весь день без пауз — пожалуйстатыжеумнаячтотебестоит.
Вот и сорвалась, вот и расстроилась.

Но все пройдет. :)

***

Капля позитива.

Французский — часть меня. Он всегда со мной.
Даже когда я пытаюсь слушать радио BBC, чтобы тренировать английский, там час берут интервью у французов об их новом кинопроекте.
:laugh:
Судьба.

@темы: суровые будни студента, Элиз говорит

21:59

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Я много пою, все больше учусь и меньше разговариваю.
И возвожу вокруг себя крепкие высокие стены — потому что людям ничего, кроме моей помощи в учебе, не требуется. Просто так они уже даже не разговаривают.


А еще у меня сессия.
Сдам ее — вернусь к постам, фанфикам, книгам и прогулкам. Может быть.

@темы: суровые будни студента, немного о врединке, меловые пещеры моей логики, Элиз говорит, разное

08:52 

Доступ к записи ограничен

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:41

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
К слову об акцентах...
Это же абсолютно, совершенно, полностью восхитительно.




@темы: гениальное, мятные леденцы, магия каждого мгновения, быть влюбленной в мир, c'est la France, Женщина из-под небес, волшебство музыки

23:18

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.


"Après Le Roi Soleil, Mozart l’Opéra Rock et 1789, les Amants de la Bastille, Dove Attia présente son nouveau spectacle « La Légende du Roi Arthur », une grande fresque musicale qui raconte une des plus belles histoires d’amour de tous les temps. Un spectacle grandiose mêlant amour, humour, émotion et magie qui vous plongera dans les décors de la Bretagne antique et les mystères de la féerie celtique. D’Excalibur aux Chevaliers de la table ronde, de Merlin l’enchanteur à la quête du Graal, revivez le destin du plus grand Roi de Bretagne et celui de la Reine Guenièvre, déchirée entre l’amour qu’elle voue à son époux Arthur et la passion qu’elle vit auprès de Lancelot, le chevalier le plus fidèle du Roi".
(c)
перевод

Познакомьтесь — новый французский мюзикл. Выходит на подмостки в сентябре этого года.
"La Légende du Roi Arthur"

Главные роли исполняют:

Florent Mothe — Король Артур БОЖЕМОЙБОЖЕМОЙ это же Сальери
Zaho — Моргана
Camille Lou — Гвиневра
Charlie Boisseau— Ланселот

Здравствуй, новая любовь. Мое имя Элиз. Располагайся.


@темы: нагло стащено, гениальное, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, c'est la France, prends la vie comme elle t'aime, волшебство музыки

09:20

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
в плейлисте после Евровидения, которое я благополучно проспала, тк пришла после пикника, осталась только чудесная песня господина из Черногории.

закрываешь глаза, а там — море, синее, сверкающее
и цветастая юбка до пят, развеваясь от ветра, хлопает тебя по ногам




а еще песня "Ti si sve zaboravila" прекрасна

@темы: les secrets du Monde, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, волшебство музыки

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Я хотела сказать — привет!

У нас тут совсем лето. Жара, солнце и блаженная сонливость на парах. Поддавшись игривому настроению окружающих, я купила кеды и красный сарафан, длинную юбку и легкое платьице. Всё село, будто на меня и шили — непривычное и очень приятное открытие. Друзья хихикают в кулак и делают комплименты.
Или язвят — что означает, в принципе, одно и то же.

Жизнь моя студенческая активна настолько, что, кажется, не моя вовсе. Каждый день куда-то бежим, что-то делаем, с кем-то знакомимся. В Белгород недавно приезжали немцы — целая делегация из Бремена и особняком Маркус Георг, молодой режиссер, который собрался снимать фильм о нашем городе. (Мироздание, как вместить полжизни в несколько строчек?) Каринхен, моя приятельница с немецкого отделения в пединституте, познакомила меня с ним. И с Петером, преподающим устную речь всем студентам, для которых немецкий является профилирующим.

Если бы вы знали, какие они замечательные!

Петер в первый же день похвалил мой явный французский акцент в кривом-косом пока немецком. Сказал, в Германии это круто. Каринхен долго хихикала — русская, а акцент французский. Я смущалась и тихо радовалась :laugh:
Маркус говорил со мной по-французски.
Петер - по-русски, и оба старались ввести меня в их компанию, помочь привыкнуть к немецкой речи и перезнакомиться со всеми.
Маркус позвал меня на "VIP-пикник".
Петер катал на закорках и рассказывал о пиве.
Маркус извалялся в песке и фотографировал все, что видел, старой чудесной "мыльницей". А еще хрустел огурцами и под общий хохот повторял: "Es schmeckt!"
Мы пели им песни по-русски и рассказывали восхищенному Петеру о гопниках.


Немцев в моей жизни, пожалуй, слишком много. И это прекрасно.
И теперь, я, кажется, буду посещать Deutschklub. :-D


взглянуть на Каринхен и очаровательного Маркуса

@темы: суровые будни студента, вот так и живем, немного о врединке, счастлива, чо, big mad family, bsu, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, les secrets du Monde, Элиз говорит, тыжлингвист, prends la vie comme elle t'aime

13:49 

Доступ к записи ограничен

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра