Не в обзоры.
Ни фандомной, ни какой-либо еще ценности не представляет.


Нет меня счастливее на белом свете.
Мало того, что мой дневник перестал быть этакими Костяными Лугами, которые никто не посещает, что я пекла пирог с вишней и сделала это успешно, что мои прекрасные читатели дали мне миллион идей... Все это приятные мелочи, которые придают дополнительные оттенки главному событию последних дней.

Я могу теперь даже рискнуть и предположить, что помогла людям прикоснуться к французскому языку.

*

О, я в этом отношении невероятно фанатична. Эта любовь уж точно останется со мной и после смерти, потому что даже мои сны говорят по-французски. Он точен и изящен, прекрасен и пронизан теплым отношением его носителей к нему. И это очень важно. Еще со времен дю Белле, издавшего трактат "О защите и прославлении французского языка" (а было это в 1549 году), они берегут и пестуют каждое слово, каждый узус и окказионализм, стараясь все фиксировать в словарях. Или все началось даже раньше, с идеи "цветущего луга", предложенной Жоффруа Тори за двадцать лет до мсье дю Белле. Как бы то ни было, французский язык за всю свою историю пережил немало взлетов и падений, отражавшихся на словаре, но уже долгие годы он беззаветно любим теми, кто говорит на нем или изучает его. Французы бережно возделывают свой луг, выпалывая опасные сорняки, но не слишком-то вмешиваясь в ход вещей. Язык ведь тоже живой. Он река, которая неспешно несет воды знаний и памяти, он зеркало, отражающее малейшие изменения в жизни людей, он поле, всходы на котором зависят от заботы земледельцев.
И французы ревностно оберегают его.
Многим, мне кажется, стоило бы поучиться такому отношению к собственной культуре и всех ее составляющих.

*
Спасибо, вам, солнышки.
Вы действительно сделали меня счастливой, разделив мою точку зрения по поводу озвучки.