- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Наши французские друзья 6 июля на своем сайте сообщили о выходе третьего трейлера к 8 сезону.

Действие начинается внутри Тардис, в контрольной комнате. Вокруг консоли что-то ежесекундно вспыхивает и взрывается, в то время как некий голос вещает: "Я смотрю вам в душу, Доктор. Я вижу красоту, божественную натуру и ненависть..."

Но кому же может принадлежать этот наводящий страх голос?

Знаки говорят, это может быть создатель одних из величайших врагов Доктора...



Оригинал взят с сайта Gallifrance. Перевод выполнен Elise Favolosa.

*

Тизер-трейлер, друзья! Ура! :crzfan:
:gh: BBC и Моффат сжалились над нами :-D

Как думаете, чей же голос мы слышим? :)


Обзорам

@темы: Whoniverse, нагло стащено, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, les secrets du Monde, c'est la France, prends la vie comme elle t'aime, Gallifrance, фандомное, трейлер

21:59

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Не в обзоры.
Ни фандомной, ни какой-либо еще ценности не представляет.


Нет меня счастливее на белом свете.
Мало того, что мой дневник перестал быть этакими Костяными Лугами, которые никто не посещает, что я пекла пирог с вишней и сделала это успешно, что мои прекрасные читатели дали мне миллион идей... Все это приятные мелочи, которые придают дополнительные оттенки главному событию последних дней.

Я могу теперь даже рискнуть и предположить, что помогла людям прикоснуться к французскому языку.

*

О, я в этом отношении невероятно фанатична. Эта любовь уж точно останется со мной и после смерти, потому что даже мои сны говорят по-французски. Он точен и изящен, прекрасен и пронизан теплым отношением его носителей к нему. И это очень важно. Еще со времен дю Белле, издавшего трактат "О защите и прославлении французского языка" (а было это в 1549 году), они берегут и пестуют каждое слово, каждый узус и окказионализм, стараясь все фиксировать в словарях. Или все началось даже раньше, с идеи "цветущего луга", предложенной Жоффруа Тори за двадцать лет до мсье дю Белле. Как бы то ни было, французский язык за всю свою историю пережил немало взлетов и падений, отражавшихся на словаре, но уже долгие годы он беззаветно любим теми, кто говорит на нем или изучает его. Французы бережно возделывают свой луг, выпалывая опасные сорняки, но не слишком-то вмешиваясь в ход вещей. Язык ведь тоже живой. Он река, которая неспешно несет воды знаний и памяти, он зеркало, отражающее малейшие изменения в жизни людей, он поле, всходы на котором зависят от заботы земледельцев.
И французы ревностно оберегают его.
Многим, мне кажется, стоило бы поучиться такому отношению к собственной культуре и всех ее составляющих.

*
Спасибо, вам, солнышки.
Вы действительно сделали меня счастливой, разделив мою точку зрения по поводу озвучки. :)

@темы: мысли вслух, немного о врединке, счастлива, чо, меловые пещеры моей логики, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, les secrets du Monde, Элиз говорит, c'est la France, тыжлингвист, prends la vie comme elle t'aime, разное

23:25

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
НЕ В ОБЗОРЫ! :)

:sunny:

Итак, я дома. Интернет здесь... мягко скажем, не очень, поэтому постить картинки, видео и даже файл с записью начитки я пока не в состоянии. Буду пичкать вас длиннопостами на случайные темы (как связанные с Доктором, так и нет), подниму и проанализирую некоторые записи, разберу фанфики.
Заранее простите :)

*

Дома хорошо. Просидела весь день на лавочке, разглядывая яркое-яркое небо. В теплой свежей тишине, оказывается, скрыто универсальное лекарство от грусти и усталости. Мы с мамой вязали пучки мелиссы и мяты – теперь зимой у нас будет потрясающий травяной чай! – ели яблоки и ежевику, разговаривали. Малышка обнимала меня за талию, прижавшись щекой к животу и просто слушала нас, непривычно тихая и умиротворенная. Дома все осталось так же – зря я только боялась, что не узнаю родные тропинки, полускрытые разросшимся бурьяном. Те же протоптанные дорожки, вишневые деревца и высокие тополя. Сладко пахнет липой. Мамины клумбы расцвели, и бархатцы пушистым кольцом обрамляют другие цветы. Очень много роз на кустах, давно не было таких красивых и ровных бутонов. Все та же колонка с облупившейся голубой краской. Все та же истрепанная ленточка на березе (сколько же лет ей...), подросшие кусты калины. Стайки воробьев в высокой траве.
Мне так хорошо в родной деревне.
Только тишина, поселившаяся на нашей улице, заставлять горько тосковать по вечерним посиделкам в компании бабушек-соседок, наполненным песнями и воспоминаниями.

Детство мое, прекрасное и яркое, висит грузом за спиной, не дает жить настоящим.
Значит, оно еще не закончилось.

@темы: флудопост, мысли вслух, бессознательное, немного о врединке, немного честности, меловые пещеры моей логики, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime

16:23

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
ДОМОЙ!
Наконец-то я уезжаю домой!
Ура!

:crzfan:



к тому же я начитала внезапно то стихотворение, и его автору - не менее внезапно - понравилось.


@темы: немного о врединке, счастлива, чо, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, те, кого люблю

18:56

*__*

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Немного неподражаемого Одиннадцатого.
Maurimau называет его, если не ошибаюсь, Эльфом, и ничего более милого я в своей жизни не слышала. :laugh:





Унесла с тамблера.

(блог fuckitykidneys)

Дружно наслаждаемся! :heart:

Обзорам


@темы: Whoniverse, Eleventh, нагло стащено, магия каждого мгновения, быть влюбленной в мир, prends la vie comme elle t'aime, фандомное, Matt Smith

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Начала смотреть "The Politician's Husband".

Теннант — потрясающий драматический актер, ребята. Мое воображение проводит параллели между "Бродчерчем", "Мастером побега" и "Супругом политика" / "Мужем женщины-политика", если вам угодно /. Уж не знаю, есть ли для этого достаточные основания; в любом случае, этому самому воображению плевать на его величество обоснуй. Параллели относятся к сюжетным поворотам, общим линиям и ключам, но к самому Дэвиду — никогда. Он с каждой ролью открывается по-новому, лишь изредка ошарашивая зрителя какой-нибудь... искрой во взгляде, присущей другому герою. Он всегда такой настоящий — я очень ценю это в авторах и актерах, — не герой и не злодей, если вы понимаете, о чем я. :) Обычный человек, у которого есть и достоинства, и недостатки, и поступки, которыми мы не можем гордиться
Никогда не устану восхищаться.

*

А теперь пора посмеяться и потешить самолюбие британских троллей-сценаристов. Потому что подобные совпадения (?) воистину великолепны.
Вот что я склеила для вас в тамблере:



— "John Smith", David? After all this time?
— Always.
:-D


А еще меня вынес его ник. "Глубокое горло", ну надо же! :-D

:hash2: :hlop:

С нетерпением жду свободной минутки для того, чтобы досмотреть вторую серию :laugh:

Обзорам а вдруг понадобится


@темы: побег из курятника, Фильмы, сто девственниц для великого Ктулху, а за замочной скважиной..., les secrets du Monde, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, David Tennant

10:57

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Вот уже около месяца я хочу начитать стихотворение по Доктору (автор - HopeWell), но не выходит. Примерно сорок черновиков хранятся в памяти планшета, но ни один не подходит. Не те паузы, не та интонация... Все время что-то не так.
Печальны скудные возможности собственного голоса.
Но я буду стараться.

@темы: мысли вслух, немного о врединке, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, разное

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
О, кто из нас не умылся слезами при первом (и всех последующих) просмотрах Думсдея... Этот эпизод разбил миллионы сердец и был, есть, всегда будет оценен по достоинству. Не зря сцену прощания Доктора и Роуз назвали одной из лучших в жанре sci-fi.
Но расскажу я вам сегодня не об этом.

*

Французский язык хранит в своей сокровищнице лексики два восхитительных слова: "vouvoyer" и "tutoyer". Они означают "говорить кому то вы/ты". Они мягкие и округлые, похожие и невероятно разные... Эти слова так важны еще и потому, что с их помощью французы умеют тонко и метко расставлять акценты как в речи, так и при дублировании фильмов.

*

Доктор боится привязанностей и не может их избежать.
Чтобы "вы" превратилось в "ты" должно было произойти что-то глубокое и ошеломляющее, способное сломать последние барьеры в его душе. Что-то очень похожее на любовь и бесконечную благодарность.
Мне, привыкшей к тому, что спутницы довольно быстро переходят на новый уровень общения с Доктором (довольно-таки панибратский, как мне кажется теперь), было сложно принять ровное, а затем и почтительное "вы", подаренное французской озвучкой. Да, картинка при любом дубляже остается одинаковой, но воспринимать ее начинаешь совершенно иначе. А если прибавить к тому еще и совершенное умение играть интонациями, ритмическими паузами и голосом... Получится долгая, словно жизнь, история сближения человека и Повелителя Времени. Легкие и игривые интонации все чаще проскальзывают в речи героев, но "вы" остается — исполненное теплоты и уважения, нежности и желания защитить друг друга. Доктор и Роза буквально врастают друг в друга, но не говорят друг другу "ты". Как же это странно поначалу... как же это правильно по прошествии некоторого времени. Это "вы" прекрасно, как тысяча рассветов — чистое, ласковое, признающее другого как неповторимую индивидуальность.
Они любят друг друга и весь мир в этом коротком слове, которое часто кажется нам слишком сухим. Мы говорим кому-то "вы", чтобы обозначить дистанцию. Доктор и Роза говорят друг другу "вы" — и становятся ближе.

Даже в последнем эпизоде второго сезона (Doomsday/Судный день/Adieu, Rose) поначалу ничего не меняется. Я не случайно дала вам три названия серии 2х13. Только посмотрите: британцы и русские делают акцент на страшном сражении, французы прощаются с одной из самой важных женщин для Доктора. Это ли не показательно?
Прощай, Роуз.
Это все еще "вы" когда Доктор дурачится перед Роуз, демонстрируя, как Пустота отмечает побывавших в ней.
Это "вы", враз ставшее холодным и резким, срывающимся от клокочущего внутри страха потерять, когда она, ослушавшись его, возвращается, чтобы помочь. Но "вы" Роуз — мягкое, вмиг разогнавшее его гнев.
Это "вы", когда он кричит ей: "Держитесь!"
... Это непроизнесенное "ты", дрожащее на языке, когда Доктор кричит, срывая голос, вынужденный наблюдать, как она падает, умирает (возможно, это даже хуже смерти).

— Ramenez-moi! RAMENEZ-MOI!
— Ça n'marche plus. Il a réussi. Il a refermé la brèche.
— Non...


И то, как он зовет ее... Неуверенно, тверже, а затем с нескрываемой надеждой, спрятанной в интонации, повышающейся к концу.
Parce que c'était lui qui m'appelait/Потому что именно он звал меня.

Они стоят на пляже и все еще говорят друг другу "вы", такое горькое, что уже поэтому сложно сдержать слезы. Их голоса тихие, и зритель будто подслушивает этот разговор, настолько личный, что становится совестно. Мы наблюдаем конец мира. Для них двоих мир умирает, и это можно услышать.

Они говорят о ребенке. Доктор неверяще выдыхает: "Vous avez eu..." — и (о, боги!) почему-то в тоне, поэтому и во взгляде тоже, столько неверия и радости, что ярый шиппер во мне поднимает голову и с подозрением приглядывается.
Но секунду спустя ничего больше не имеет значения, потому что Доктор переходит на "ты". Он словно отпускает себя, и нежностью, что струится сквозь его голос, легко можно захлебнуться. В этот момент он любит ее так сильно и позволяет себе это, ведь они расстаются. Это причиняет боль обоим, но Доктор не увидит ее смерть, и за это он благодарен всему сущему во всех Вселенных. Роуз говорит ему "ты" в ответ, и чувствуешь. что это освобождает и ее тоже. Она вкладывает в это маленькое слово столько личного, сколько не получилось бы ни в английской, ни в русской озвучке, потому что тогда нам не приходилось так долго ждать этого момента. Они выкладывают все карты на стол. До единой. По-моему, это лучшее доказательство любви Доктора, и горечь от того, что он не произнес слов признания, почти сглажена этим "ты", в котором скрывается все. Благодарность — она сделала его лучше, — и любовь, тепло и боль, тоска и нежность. Чего можно еще желать?

— Est-ce que je te reverrai? / Я увижу тебя вновь?
— Hélas, non. / Увы, нет.


Клянусь, мое сердце разорвалось на миллион кусочков, когда Роуз сказала: "Je... Docteur, je vous aime!.." Она произносит это с таким трудом, будто... не знаю, с чем можно это сравнить... будто ей пришлось вырвать ее собственное сердце, и она стоит там, на ветру, и держит его в руках, протягивая Доктору. Ему приходится быть сильным, едва сдерживая себя, и Роуз подчеркивает безграничное уважение к нему, пытаясь в последний раз отгородиться словом "вы". Но оно уже впитало в себя столько любви, что все ее усилия тщетны.

— J'ai quelque chose à te dire. / Я должен кое-что сказать тебе.

О, этот вольный перевод французов, такой уместный (Роуз кивает в совершенно правильный момент) и раскалывающий тебя пополам еще раз! Доктор говорит ей "ты", словно уже не может иначе, собирается с духом, чтобы признаться... но им отпущено слишком мало времени.

В подобных историях времени всегда не достаточно — сколько бы ни было дано.

*

Впоследствии Доктор — уже Одиннадцатый — скажет "ты" лишь одной женщине. Его жене. Его Ривер Сонг.
Две любви, две потерянные вечности...

И волшебство этих стремительных историй лишь в интонации и словах "ты" и "вы", играть которыми мы почти разучились. Гениальность скрывается в мелочах.



Огромное спасибо французским актерам дубляжа Давиду Мане и Жеральдине Фриппа (David Manet et Géraldine Frippat) за прекрасную историю, подаренную зрителям. За новый смысл манеры обращения к человеку, открывшийся мне. За все спасибо.
Дэвид Теннант и Билли Пайпер великолепны по определению, поэтому им тоже миллион благодарностей.


@темы: Whoniverse, меловые пещеры моей логики, мятные леденцы, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, les secrets du Monde, Элиз говорит, c'est la France, prends la vie comme elle t'aime, фандомное

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Отдых только начался, а уже успел надоесть.

Наткнулась на несколько любопытных французских форумов по "Доктору Кто", и теперь еще сильнее хочу взяться за переводы. Только вот... что именно переводить? Что будет интересно людям? О чем они еще не знают?

Сама не понимаю, чего боюсь.

@темы: Whoniverse, флудопост, Элиз говорит, разное

15:39

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Я пережила восемь зачетов и пять экзаменов.
Сессия закрыта на "отлично".

:crzfan:

Можно доползти до кровати и отоспаться.

@темы: мысли вслух, суровые будни студента, бессознательное, немного о врединке, счастлива, чо, не верю, не надеюсь, хочу спать, bsu, Элиз говорит, тыжлингвист, prends la vie comme elle t'aime

22:40

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Все хорошо, просто у меня скоро экзамен по психологии. И я немного паникую.
И слушаю музыку.




Вопрос: Пожелаем Элиз удачи и закрыть сессию на "отлично"?
1. Да! 
2  (100%)
Всего:   2

@темы: флудопост, Элиз говорит

11:46

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.


Что я нашла! Хроники Нарнии на французском!

:crzfan:

exashare.com/c21hk6coh03h

@темы: нагло стащено, немного о врединке, счастлива, чо, фандомное

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Рубрика "Сюжетные арки"



Часть 1.

Что же это такое - "сюжетная арка"?

Сюжетная арка (или же арка в повествовании) является дополнительной интригой в историях, составляющих сезон. В каждом эпизоде появляется какой-либо знак. Решение всей загадки обнаруживается в последней серии сезона. К примеру, сюжетной аркой первого сезона ньюскула является не что иное, как слова "Bad Wolf" (Злой волк), появляющиеся на протяжении всех серий.
Появление подобных арок в "Докторе Кто" возобновилось в 2005 году, когда сериал был перезапущен благодаря Расселу Т. Дэвису. Изменив формат, серия, состоящая из нескольких отдельных историй, преобразилась в эпизоды в составе сезона, включающего 13 историй протяженностью 45 минут. Чтобы добавить немного таинственности, Рассел Т. Дэвис добавил в сериал сюжетные арки, разгадка которых раскрывается в последнем эпизоде сезона.
Каждый сезон содержит свою арку в повествовании, включая и пятый, имеющий некоторое отличие от предыдущих. Действительно, загадка пятого сезона в последней серии не была раскрыта полностью и даже могла вести ко второй сюжетной арке.
Они присущи (в вышеописанном виде - прим. перев.) ньюскулу, хотя уже в 16 сезоне (эпоха Тома Бейкера) существовала арка в повествовании (серия) под названием "Ключ Времени" (the Key to Time). В первой истории Доктор должен собрать так называемый "ключ времени", части которого рассеяны по разным концам галактики. Повелительница Времени по имени Романадворатрелунда (сокращенный вариант - Романа) помогает ему собрать, наконец, фрагменты. В каждом эпизоде находят элемент ключа. Этот сезон не включен в список, так как на самом деле не относится к типу сюжетных арок, используемых в новых сериях.

Перевод с французского выполнен Elise Favolosa.
Les «Story Arc»

*

Часть 2.

Перечень сюжетных арок ньюскула

1 сезон. Злой Волк (Bad Wolf)
2 сезон. Торчвуд (Torchwood)
3 сезон. Голосуйте за Саксона (Vote Saxon)
4 сезон. Исчезнувшие пчелы/Доктор-Донна
5 сезон. Трещины во времени и пространстве
6 сезон. Тишина/Загадка Ривер Сонг
7 сезон. Невозможная девушка

@темы: Whoniverse, переводы, Элиз говорит, c'est la France, Gallifrance, фандомное

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Thousand Foot Krutch
:walkman:



Тревор МакНивэн создал группу в Питерборо (Канада, штат Онтарио), городе, расположенном к северо-востоку от Торонто, где он ходил в старшую школу. Джоэль Брайер был другом детства МакНивэна. Впоследствии он переехал, но молодые люди продолжили поддерживать отношения. Ударник, Стив Августин, родом из Гамильтона (Онтарио). Они считают штат, центром которого является Торонто, своим домом, когда не находятся на гастролях. МакНивэн (певец, композитор и создатель группы) выбрал название для коллектива, основываясь на вере, что Бог есть костыль, на который мы можем опереться, даже если наши проблемы представляют собой груду в тысячу шагов высотой. Или же Бог есть опора, что заполняет пустоту глубиной в тысячу шагов меж своей совершенной святостью и нашей греховной природой.
Бывшие участники группы: Кристиан Харви (ударная установка), Дэйв Смит (гитара), Тим Бакстер (бас-гитара), Пэт Педосьюк (бас-гитара), Джеофф странный русская Википедия дает перевод имен, но пока не рискну спорить Лафое (ударная установка).
Тревор МакНивэн. следовательно, является единственным основателем коллектива, все еще играющим его в составе.

FranceWiki, оригинал










@темы: мятные леденцы, big mad family, магия каждого мгновения, быть влюбленной в мир, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, волшебство музыки

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Вообще-то текст, который я сейчас разбираю с Мэтром, рассказывает о брачных агенствах и особенностях их работы во Франции, но примерно посреди перевода кто-то из нас заговорил о пицце...
... поэтому завтра я иду лакомиться этой пищей богов.

Пицца вообще делает все лучше. Когда передо мной лежит горячий треугольничек вкуснятины, все мысли о том, что сегодня 27 июня, а на улице +13 - холодно даже в свитере! - что завтра надо учить психологию, а еще неплохо бы составить план на лето/год/ближайшее тысячелетие, как-то и не печалят вовсе. Вот накрутила предложение... Проблема в том, что пиццы передо мной нет, чай не согревает, глаза слипаются, и плевать я в данный момент хотела на всякие там планы, полную событий жизнь и прочие заботы нормальных людей. Я сижу на табуретке с нетбуком на коленях, нагло флудопощу и параллельно готовлю первую статью с Gallifrance (ту самую, про сюжетные арки). Никакого желания планировать свою жизнь нет.
Лето тоже сделало нам ручкой.
Жизнь прекрасна, но сегодня нет никакого настроения любить ее.

Нам всем срочно нужен кусочек пиццы.
И картинка с Теннантом.
И еще кусочек пиццы.

@темы: флудопост, суровые будни студента, бессознательное, немного о врединке, Элиз говорит, ни о чем

15:27

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Звали ведьмой, Мореной, боялся люд — стороной обходили двор, но единственного, кого я люблю, не спасло мое колдовство. Сорок дней не рыдала и не спала: омывала живой водой, засыпала костьми его рукава — не случалося ничего. Океаны умея вместить в глоток, оборачивать реки вспять, не сумела спасти одного, того, по кому могу горевать. По кому мне столетие слезы лить — выцветать в молоко глазам — тот лежит сорок лет во сырой земли, что еще мне тебе сказать?

Для чего мне теперь вылезать из кож, путеводную нить давать? Василису вовек свою не найдешь,

ибо сказки
все врут,
Иван.

Тео Маклин



@темы: стихи, нагло стащено, магия каждого мгновения, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, les secrets du Monde, prends la vie comme elle t'aime, разное

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.


Немного прекрасной Донны. Пусть ваше утро будет солнечным, а день - удачным!



@темы: Whoniverse, нагло стащено, магия каждого мгновения, быть влюбленной в мир, prends la vie comme elle t'aime

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
... а я продолжаю прокрастинировать в перерывах между экзаменами. Посмотрев на тесты в "Пегасе", решила, что составлял их кто угодно, но не наша великолепная Светлана, потому что наркоманских предложений и вопросов там немало. Ну да неважно. Главное сегодня повторить все тексты и сделать переводы, а с остальным разберемся. Все всегда решается само, а откладывать дела на потом летом особенно приятно - стакан сока и большая тарелка овсянки с бананом не дадут мне соврать! - ведь все, о чем можно думать, заключено в двух словах: прогулки и мечты.

Мечтаю я на данный момент о поездке в Питер, но мама боится отправлять меня одну (все никак не привыкнет, что мн давным-давно не семь лет) и просит остаться, потому что очень соскучилась. Я ее понимаю, правда, но нужно же когда-то начинать познавать мир! Все в конце концов покидают дом.

Мечтаю я и дописать цикл "Сказки", найти для него иллюстратора и издать. Просто для себя, чтобы держать в руках эту теплую книжку и понимать: я все-таки могу создать свой маленький мир.

Мечтаю закончить фанфики и написать что-нибудь по Доктору. Но пока боюсь. Пока не разберусь во всем, не прочувствую все до конца - браться не буду даже. Хочу, чтобы получилось что-то стоящее. Чтобы не стыдно было вспоминать о написанном и радоваться, раз за разом перечитывая.

Мечтаю найти в себе силы и желание работать еще больше. Читать, смотреть, переводить, говорить... не жаловаться ни на что и не стесняться петь. Чтобы все оставалось так, как есть, а я шла вперед и влюблялась в этот прекрасный мир (который порой хочется проклясть) раз за разом. Потому что вся моя любовь принадлежит планете, родителям и сестренке. Как можно потом отдать ее кому-то одному?

Мечтаю вдруг осознать, что это сложное решение с переводом на другую специальность, с бюджета на платное, было верным. Чтобы часов языка наконец-то стало больше, а мерзкое чувство подвешенности в воздухе ушло, будто его и не было. Чтобы я перестала нервничать и с ужасом ждать некоторых экзаменов, искренне не понимая, чего от меня хотят. Чтобы стала мудрее и спокойнее (пора бы уже). Я все время об этом пишу, но не могу достичь. Может, мне боязно ступить на землю? Разучиться мечтать, писать и видеть сны, прекрасные настолько, что и не поймешь, снилось ли тебе, жил ли ты этим.
Я все говорю и говорю, бегу и бегу, боясь остановиться, карабкаюсь ввысь, но цель не приближается ни на дюйм.

Что ж, в конце концов,
Путь - вся цель гребцов...


Кто знает, может это и к лучшему.




@темы: флудопост, мысли вслух, бессознательное, немного о врединке, немного честности, вот возьму гранатомет и пойду всех с кузькиной матерью знакомить, меловые пещеры моей логики, мятные леденцы, а за замочной скважиной..., Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime

18:20

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.


Одна из любимых серий. Все еще "вы", но такое ласковое. :-)

Реклама портит все впечатление, но что поделать. Пока - за неимением лучшего, как говорится.

@темы: Whoniverse, нагло стащено, les secrets du Monde, c'est la France, prends la vie comme elle t'aime

- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
*фотографии самой первой и самой любимой

История №1. Синяя.

Начнем с того, что продавцы немало удивились моему появлению в отделе мужской одежды. Видимо, в белгородские SM и OPC нечасто влетают широко улыбающиеся девицы в клетчатых рубашках и с рюкзаком за спиной. Отнеслись ко мне с опаской и насмешливой вежливостью, но выбрать бабочку помогли, и даже примерили.
Каринхен, которая присоединилась ко мне примерно посреди процесса покупки, одобрила, и я, еще более счастливая, протянула карту, чтобы расплатиться. После всех необходимых манипуляций продавец уже открыла рот, чтобы выдать заученную фразу "Носите с удовольствием и приходите еще"... как из моего рюкзака донеслось громкое и угрожающее: "Я тебе сердце выжгу!.."
Бархатного голоса Мориарти с его неровными интонациями и прочими вкусностями бедная девушка не вынесла. Перепугалась так, что потеряла дар речи.
А мы, пытаясь подавить хохот, быстренько ретировались с покупкой в руках.

История №2. Красная.

Кажется, парень-консультант, который с опаской косился на меня в феврале, меня запомнил. По крайней мере, его взгляд не выражал особой радости - все то же удивление пополам с опаской. Правда, Рыжки с ее попытками удержаться от фейспалма рядом не было (а жаль), и дурачиться было не перед кем. Так что я спокойно выбрала бабочку, проверила, отключен ли звук на телефоне и отправилась на кассу... где стоял какой-то парень в точно такой же желтой клетчатой рубашке (опять клетчатой, да!), как и я.
Вам стоило увидеть его лицо.
А я расплатилась и ушла, помахав ему рукой и, сдается мне, удивив еще больше.

История-бонус, которую я, по-моему, рассказывала здесь.

Продавцы и покупатели магазина "Арсенал", предлагающего прекрасные арбалеты, ножи, пули, декоративные мечи и прочие радости, на своем веку повидали многое. Но никто из них не был готов к появлению девочки в короткой джинсовой юбке и белых гольфах, восхищенно переводящей взгляд с арбалета на красивый длинный нож с гравировкой и беспрестанно повторяющей: "Пап, ну купи! Ну пожалуйста, купи, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!"
Один мужчина, случайно забредший в "Арсенал"прямо в этот момент, выпучил глаза, перекрестился и сбежал.
А нож и правда был великолепный. Но папа - увы! - был слишком смущен, чтобы купить его мне.

:nap:

@темы: мысли вслух, побег из курятника, немного о врединке, немного честности, меловые пещеры моей логики, big mad family, магия каждого мгновения, сто девственниц для великого Ктулху, а за замочной скважиной..., быть влюбленной в мир, Элиз говорит, prends la vie comme elle t'aime, разное