- Эге, - говорю я двойнику, - ты что, взрослеешь? Не вздумай, а то я с тобой больше не дружу.
Я хорошая девочка.
Я люблю овсянку и даже без всяких добавок, меда и яблок, например. Я никогда не забываю пить таблетки перед сном. Я могу, оказывается, убрать весь дом всего за четыре часа и почти не мучаться болями в пояснице и растянутых сухожилиях (хэй, детка, у тебя получится! ты не согнешь колени). Я умею сутками сидеть за книжками и не ныть, что мне скучно, сложно и все такое. Я изучаю способы отбора корней в С5 по математике и понятия не имею, что делать и как сдавать экзамены. Но каждое утро я встаю и бегу в школу, наплевав, что хожу в брюках с сентября и неплохо бы юбки начать носить, что меня ненакрашенную и нервную будут видеть много-много людей.
Я хорошая девочка, я умею улыбаться так, что все забывают о моей походке и следах усталости на лице.
Я хорошая девочка. Я умею хвастать несуществующими успехами.
Но у меня очень-очень болит голова, и таблетки уже не помогают, а сильные лекарства я пить не стану, потому что подсяду, а это не есть хорошо. Я забываю поесть, потому что надо все решить, все разобрать, а "хвостов" не становится меньше. Я боюсь, что все завалю. Это превращается в паранойю. Я встаю и бегу, бегу, бегу, падаю и думаю, что продолжаю бежать.
- Tout sera bien, ma petite.
Tu dois te rappeler que tu es forte.
Je te croire.
И утром у меня болят ноги.
Я собираю сумку и иду в школу, задрав нос к небу, чтобы покорить еще один маленький Монблан.
У меня все получится, потому что я не сдаюсь.
franceinter.radio.fr/
Я люблю овсянку и даже без всяких добавок, меда и яблок, например. Я никогда не забываю пить таблетки перед сном. Я могу, оказывается, убрать весь дом всего за четыре часа и почти не мучаться болями в пояснице и растянутых сухожилиях (хэй, детка, у тебя получится! ты не согнешь колени). Я умею сутками сидеть за книжками и не ныть, что мне скучно, сложно и все такое. Я изучаю способы отбора корней в С5 по математике и понятия не имею, что делать и как сдавать экзамены. Но каждое утро я встаю и бегу в школу, наплевав, что хожу в брюках с сентября и неплохо бы юбки начать носить, что меня ненакрашенную и нервную будут видеть много-много людей.
Я хорошая девочка, я умею улыбаться так, что все забывают о моей походке и следах усталости на лице.
Я хорошая девочка. Я умею хвастать несуществующими успехами.
Но у меня очень-очень болит голова, и таблетки уже не помогают, а сильные лекарства я пить не стану, потому что подсяду, а это не есть хорошо. Я забываю поесть, потому что надо все решить, все разобрать, а "хвостов" не становится меньше. Я боюсь, что все завалю. Это превращается в паранойю. Я встаю и бегу, бегу, бегу, падаю и думаю, что продолжаю бежать.
- Tout sera bien, ma petite.
Tu dois te rappeler que tu es forte.
Je te croire.
И утром у меня болят ноги.
Я собираю сумку и иду в школу, задрав нос к небу, чтобы покорить еще один маленький Монблан.
У меня все получится, потому что я не сдаюсь.
franceinter.radio.fr/